Es ist ein neues, dreistockiges, in dem für diese Gegend charakteristischen Goralenstil gebautes Hotel. Es unterscheidet sich von anderen Objekten dieser Art durch ausgesprochen vornehme und gemütliche Innenräume. Man soll es betonen, dass dieses Hotel in dem am höchsten in Polen gelegenen Ort situiert ist /1023 m über dem Meeresspiegel. Das bringt dazu bei, dass es hier Schnee mindestens 6 Monate im Jahr gibt und dass man hier so lange Ski fahren kann, denn in der Nähe vom Hotel gibt es die unterschiedlichsten Ski - Lifte die sowohl fuer die Anfänger als auch für die Fortgeschrittene gut geeignet sind. Die Anfahrt: Wenn man die Hauptstrecke Nowy Targ - Zakopane fährt, soll man direkt hinter der Bahnstation im Ort Poronin nach rechts einbiegen und Richtung Ząb, nach oben fahren. Das Hotel REDYK liegt hinter dem Ort Suche, an der linken Seite der Hauptstrasse. Wenn man die Hauptstrecke Zakopane - Nowy Targ fährt, soll man hinter der Brücke im Ort Poronin nach links einbiegen und weiter nach oben Richtung Ząb fahren. Das Hotel REDYK liegt hinter dem Ort Suche, an der linken Seite der Hauptstrasse.

Das Hotel REDYK verfügt über Einzel-, Doppel- und Dreibettzimmer und über ein Appartement. Es sind total 48 Schlafplätze in 22 Zimmern. Alle Zimmer mit dem geräumigen Bad /Dusche/WC/, TV SAT, Radio, rustikal eingerichtet. Fast alle Zimmer mit Balkon mit dem wunderschönen Tatra – Blick.

Von der Terrasse kann man auch sowohl die Tatra als auch die schöne Gegend sogar nachts bewundern, denn bei dem günstigen Wetter ist es von hier das auf dem Kasprowy Wierch brennende Licht zu sehen. Das Objekt ist für die Behinderte gut geeignet, denn in dem ganzen Haus gibt es keine Türschwellen und die Türen haben entsprechende Breite. Kostenloser Parkplatz am Hotel und im Stadtzentrum von Zakopane, an der Żeromskeigo Strasse.

Das vornehme Hotelsrestaurant bietet Gerichte sowohl der altpolnischen als auch der regionalen Küche an. Frühstücksbüffet. Für die Inanspruchnahme der Verpflegungsleistungen in dem Hotelsrestaurant spricht nicht nur die gute Küche, aber auch das herrliche Tatra – Panorama und die angenehmen Wassergeräusche, die von dem Springbrunnen, um den die Tische stehen, kommen. Der polnischen, aber hauptsächlich der Goralentradition nach, soll man auch unbedingt das Angebot der reich an die Getränke ausgestatteten Bar in Anspruch nehmen. Eben hier kann man das für diese Gegend typische Getränk – den Goralentee kosten oder den Abend am Glas Wein oder an einem anderen Getränk geniessen.

Das Hotel verfügt über einen für 70 Personen geeigneten, klimatisierten und modern multimedial eingerichteten Konferenzsaal.

Leiterin des Studios fur Biologische Erneuerung ist die Fachmasseuse, Mag. Lucja Stoinska Wir schlagen Ihnen ein breitgefachertes Angebot an Behandlungen vor, die Sie junger erscheinen lassen, fur Ihr Wohlbefinden, Ihre Entspannung und Ihre Schonheitspflege sorgen. Wir garantieren eine erfolgreiche Therapie auf der Basis von Schonheitsprodukten ausgewahlter, herausragender Firmen (THALGO, NOREL, GUAM, DEPILEVE) sowie moderne technologische Losungen Unser Angebot: Behandlungen: - Schonheitspflege - Fettabbau - Festigung der Konturen der Problemzonen - Anti-Cellulite-Behandlungen - Hautstraffende Behandlungen - Reminalisierung Korperelektrostimulation Ultraschalltherapie Massagen